旨い肴と地酒　野菜酒場　とんぼ

飞鸟火锅

1680日元(税込)

飞鸟火锅是奈良当地的特色菜，是用鸡肉和时令蔬菜在美味的肉汤和牛奶中慢炖而成，味道醇厚细腻。高汤的浓郁风味与牛奶的醇厚口感完美融合，每一口都带来温暖身心的美味享受。品尝古都奈良传承下来的传统风味。

釜饭体验课程

3500日元(税込)

这是一道日式料理，以釜饭为特色，您可以尽情享受新鲜烹制米饭的香气和味道。下单后，每一锅米饭都会精心烹制，让您享用到蓬松的米饭，并充分吸收食材的香味。总共有 10 道菜，从开胃菜到甜点，包括时令刺身和万愿寺虾天妇罗。享受简约与奢华完美融合带来的轻松舒缓体验。

竹蒸笼蒸猪肉

1280日元(税込)

精选猪肉和时令食材，用竹蒸笼蒸至饱满软嫩。宜人的蒸汽轻轻包裹着食材，让您能够充分享用它们原汁原味的美味，而不会破坏它们原有的香气、味道或口感。轻盈的质地和令人满意的触感，源于我们致力于温和呵护肌肤的承诺。

“明日香火锅”——高汤和牛奶的极致顺滑口感

飞鸟火锅是奈良地区孕育的传统料理。它最大的魅力在于其醇厚细腻的口感，这是通过将鸡肉和时令蔬菜在鲜美的肉汤和新鲜牛奶中精心慢炖而成。高汤的浓郁风味与牛奶的醇厚口感完美融合，带来令人愉悦的体验，温暖你的身心。尽情享用火锅，用您的所有感官体验古都奈良的风味。

新鲜煮熟的米饭的香气和味道。釜饭是一锅一锅精心烹制的。

我们为每一份订单精心烹制每一锅米饭，最大限度地保留新鲜米饭的香气和味道。我们提供三种蓬松的釜饭，食材的浓郁味道充分渗透到米饭中。“三文鱼配三文鱼籽饭锅”是海鲜的奢华和谐之作。“牛肉时雨牛蒡釜饭”味道浓郁，香气扑鼻。“鳗鱼玉米釜饭”完美融合了鳗鱼酱的鲜美和玉米的甜香。

什锦泡菜

600日元(税込)

蒜蓉鲭鱼

¥780(税込)

飞鸟火锅

1680日元(税込)

蒸白菜卷

¥780(税込)

竹蒸笼蒸猪肉

1280日元(税込)

炸虾配楳渍泡菜和塔塔酱

¥980(税込)

炸茄子和芒甘孜萝卜

¥680(税込)

虾、章鱼和西葫芦蒜蓉酱

950日元(税込)

三文鱼和三文鱼籽饭

1980日元(税込)

牛肉时蔬牛蒡根饭锅

1680日元(税込)

鳗鱼玉米饭

1880日元(税込)

【让你忘却城市喧嚣的静谧居酒屋】踏入这家共有 28 个座位的餐厅，你会发现自己置身于一个时尚而宁静的空间，让你忘却外面的喧嚣。这里是与亲人聊天或犒劳自己的完美避风港，让您远离日常生活的喧嚣，享受一段特别的时光。

欢迎您光临我们的餐厅，举办公司聚会或与好友小聚。配备齐全的桌椅，可灵活布置。宴会上将供应充分利用食材的菜肴，例如著名的“明日香火锅”和“竹蒸笼蒸菜”。您可以手捧20多种奈良当地清酒，放松身心。请尽情享用美味的饮品和小吃。

用于重要聚会。独享时尚空间：餐厅拥有现代轻松的氛围，可供最多 30 人独享。即使是 20 人左右的团体也可以利用这个空间享受私人时间，而不用担心打扰他人。享受一段难忘的时光，感受只有隐秘之地才能带来的独特体验。

テーブル2名様 × 10

这家餐厅拥有宁静的日式氛围，并提供 10 张双人桌。布局可以根据人数进行调整，可用于各种场合，从与朋友和熟人的饮酒聚会，到公司宴会和重要的家庭聚餐。生日和周年纪念日也可以用精心挑选的当地清酒和我们的招牌菜来庆祝。我们期待您的光临。

カウンター2名様 × 4

这里有四个双人吧台座位，非常适合独自安静地享用上等清酒，也适合重要的商务会议和周年纪念活动。在充满舒适木质氛围的轻松空间里，品尝超过 20 种奈良清酒和时令小吃。

貸切30名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们的餐厅可供包场，最少20人，最多30人！请致电我们进行预订。请联系我们洽谈价格和菜单选项！

奈良当地20多种清酒常年供应。

您可以品尝到精选的当地清酒，按杯享用。尽情享用时令清酒和珍稀佳酿，搭配时令美食。

时令美食，让您尽享奈良四季之美

我们提供采用当地时令食材烹制的菜肴，尤其注重大和蔬菜。尽情享受当季的浓郁风味。

适合各种场合的完美课程

我们提供适合宴会和商务招待的课程，价格从 3000 日元起（含税）。我们为各种聚会提供多种方案。

从车站出发交通便利！从近铁奈良站步行 2 分钟 ◎/东向商店街和小西樱街之间的道路。位于 Arte 大楼一楼后方。距离近铁奈良站148米。

我们推出了手机点餐服务。您可以随时下单！

我们接受多种非现金支付方式，包括信用卡、电子货币和二维码支付！

我们提供套餐，并可选择无限畅饮！非常适合各种场合，包括酒会、宴会和商务招待。

店内禁止吸烟。入口处设有烟灰缸，供吸烟者使用。